monocle.function
*********************************************************************************************
lift an instance of At using an Iso
delete a value associated with a key in a Map-like container