Create a group by key string from the set of keys and a tag list.
Create a group by key string from the set of keys and a tag list. If a key from the input is missing from the tags, then it will return null.
(Since version ) see corresponding Javadoc for more information.