com.twitter.finagle.httpx.filter
Escape string for logging (compatible with Apache's ap_escape_logitem())