mon.buffered
Buffer that accumulates metrics in a concurrent queue
Upstream impl will call this to pull chunk from buffer
Push to buffer concurrently
Buffer that accumulates metrics in a concurrent queue