s_mach.i18n.messages
Create an in-memory messages
a messages that tries m1 and fallsback to m2 if a key is missing