Produce a CellFeatures instance given functions to retrieve a values and describe the cell grid.
Produce a CellFeatures instance given functions to retrieve a values and describe the cell grid. This function is suitable for use with rasters that fit entirely in memory.