Use StringUtils.replaceChars(String, String, String).
Method will be removed in Commons Lang 3.0.
NOTE: StringUtils#replaceChars behaves differently when 'searchChars' is longer
than 'replaceChars'. CharSetUtils#translate will use the last char of the replacement
string whereas StringUtils#replaceChars will delete