org.scalafmt.internal
Convert scala.meta Tokens to FormatTokens.
Since tokens might be very large, we try to allocate as little memory as possible.