Adds the specified location to the list of locations that will be reported if an expectation is failed.