Simulates JavaScript.encodeURIComponent(...)
http://stackoverflow.com/questions/607176/java-equivalent-to-javascripts-encodeuricomponent-that-produces-identical-outpu