Match an item document with the shapes in a schema
item document
list of shapes that match an itemDocument