Processes CSS inputs for EPUB containers.
Collects all CSS inputs (recursively) in the provided document tree. CSS inputs are recognized by file suffix).
Path for the fallback styles that will be inserted when the user has not added any CSS documents to the input tree.